Symptoms

Microsoft Remote Desktop version 10 for Mac does not display text:

Solution

1. Enable glyphs on PrivX by adding the following lines in configuration file /opt/privx/etc/rdpmitm/rdpproxy.ini:
   

   [client]
   transform_glyph_to_bitmap = Yes

2. Restart the service with sudo systemctl restart redemption

Implications

Enabling glyphs will disable antialiasing, thus the appearance will also change accordingly.